"słuch" meaning in All languages combined

See słuch on Wiktionary

Noun [język polski]

IPA: swux, su̯uχ [Slavic-alphabet] Audio: LL-Q809 (pol)-Poemat-słuch.wav
Forms: słuchu [genitive, singular], słuchowi [dative, singular], słuchem [instrumental, singular], słuchu [locative, singular], słuchu [vocative, singular], słuchy [nominative, plural], słuchów [genitive, plural], słuchom [dative, plural], słuchy [accusative, plural], słuchami [instrumental, plural], słuchach [locative, plural], słuchy [vocative, plural]
  1. jeden ze zmysłów, który odbiera dźwięki
    Sense id: pl-słuch-pl-noun-michCR3p
  2. umiejętność rozróżniania wysokości dźwięków
    Sense id: pl-słuch-pl-noun-bfHHgZOK Topics: musicology
  3. ucho zająca, królika, także dzika
    Sense id: pl-słuch-pl-noun-Lkipa-bG Topics: hunting
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hyponyms: słuch absolutny Translations: hearing (angielski), audition (angielski), ear (angielski), سمع (samʿ) [masculine] (arabski), oyíu [masculine] (asturyjski), entzumen (baskijski), слых (slych) [masculine] (białoruski), sluh [masculine] (bośniacki), слух (slukh) [masculine] (bułgarski), sluh [masculine] (chorwacki), sluch [masculine] (czeski), hørelse [common] (duński), aŭdo (esperanto), kuulmine (estoński), kuulo (fiński), ouïe [feminine] (francuski), ouïe [feminine] (francuski), სმენა (smena) (gruziński), oído [masculine] (hiszpański), éisteacht [feminine] (irlandzki), heyrn [feminine] (islandzki), 聴覚 (japoński), ちょうかく (japoński), эшитюв (karaimski), oïda [feminine] (kataloński), 청각 (ch’ŏnggak) (koreański), klausa [feminine] (litewski), ausis [masculine] (litewski), слух (sluh) [masculine] (macedoński), gehoor [neuter] (niderlandzki), Gehör [neuter] (niemiecki), Gehör [neuter] (niemiecki), Löffel [masculine] (niemiecki), hørsel [masculine, feminine] (norweski (bokmål)), hørsel [feminine] (norweski (nynorsk)), ακοή (akoí) [feminine] (nowogrecki), լսողություն (lsoghut’yun) (ormiański), شنوایی (perski), audição [feminine] (portugalski), ausida [feminine] (prowansalski), udida [feminine] (romansz), слух [masculine] (rosyjski), auz [neuter] (rumuński), слух (sluh) [masculine] (serbski), hlyst [feminine] (staroangielski), hörsel [common] (szwedzki), gehör [neuter] (szwedzki), sluch [masculine] (słowacki), sluh [masculine] (słoweński), шунавоӣ (şunavoī) (tadżycki), işitme (turecki), слух [masculine] (ukraiński), eshitish (uzbecki), lilasien (volapük), clyw [masculine] (walijski), thính giác (wietnamski), hallás (węgierski), meghallgatás (węgierski), udito [masculine] (włoski), orecchio musicale [masculine] (włoski), auditus [masculine] (łaciński), dzierdeiba [feminine] (łatgalski), dzirde [feminine] (łotewski)
Categories (other): Polski (indeks) Related terms: słuchanka [noun, feminine], słuchacz [masculine], słuchaczka [feminine], słuchanie [neuter], słuchawka [feminine], słuchowisko [neuter], odsłuch [masculine], podsłuch [masculine], słyszenie [neuter], osłuchiwanie [neuter], słuchy [plural], słuchać, słyszeć, osłuchiwać, słuchowy [adjective], słyszalny, osłuchowy, słuchowo [adverb]
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "prasł. *sluchъ"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "słuchu",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "słuchowi",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "słuchem",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "słuchu",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "słuchu",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "słuchy",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "słuchów",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "słuchom",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "słuchy",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "słuchami",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "słuchach",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "słuchy",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "słuch absolutny"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "1.3",
      "text": "zwykle w liczbie mnogiej"
    },
    {
      "text": "zob. też słuch w Wikicytatach"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "powiedzieć do słuchu"
    },
    {
      "word": "słuch o kimś zaginął"
    },
    {
      "word": "słuch o czymś zaginął"
    },
    {
      "word": "zamieniać się w słuch"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "słuchanka"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "słuchacz"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "słuchaczka"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "słuchanie"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "słuchawka"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "słuchowisko"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "odsłuch"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "podsłuch"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "słyszenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "osłuchiwanie"
    },
    {
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "word": "słuchy"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "ndk."
      ],
      "word": "słuchać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "słyszeć"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "osłuchiwać"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "słuchowy"
    },
    {
      "word": "słyszalny"
    },
    {
      "word": "osłuchowy"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "słuchowo"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Jasio ma kiepski słuch."
        }
      ],
      "glosses": [
        "jeden ze zmysłów, który odbiera dźwięki"
      ],
      "id": "pl-słuch-pl-noun-michCR3p",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "umiejętność rozróżniania wysokości dźwięków"
      ],
      "id": "pl-słuch-pl-noun-bfHHgZOK",
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "musicology"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Szarak czujnie postawił słuchy, gotów do ucieczki."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ucho zająca, królika, także dzika"
      ],
      "id": "pl-słuch-pl-noun-Lkipa-bG",
      "raw_tags": [
        "środ."
      ],
      "sense_index": "1.3",
      "topics": [
        "hunting"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "swux"
    },
    {
      "ipa": "su̯uχ",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-słuch.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q809_(pol)-Poemat-słuch.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-słuch.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q809_(pol)-Poemat-słuch.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-słuch.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-słuch.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "hearing"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "audition"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "samʿ",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "سمع"
    },
    {
      "lang": "asturyjski",
      "lang_code": "ast",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "oyíu"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "entzumen"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "roman": "slych",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "слых"
    },
    {
      "lang": "bośniacki",
      "lang_code": "bs",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sluh"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "slukh",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "слух"
    },
    {
      "lang": "chorwacki",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sluh"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sluch"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "hørelse"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "aŭdo"
    },
    {
      "lang": "estoński",
      "lang_code": "et",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kuulmine"
    },
    {
      "lang": "fiński",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kuulo"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ouïe"
    },
    {
      "lang": "gruziński",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "smena",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "სმენა"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "oído"
    },
    {
      "lang": "irlandzki",
      "lang_code": "ga",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "éisteacht"
    },
    {
      "lang": "islandzki",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "heyrn"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "聴覚"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ちょうかく"
    },
    {
      "lang": "karaimski",
      "lang_code": "kdr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "эшитюв"
    },
    {
      "lang": "kataloński",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "oïda"
    },
    {
      "lang": "koreański",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "ch’ŏnggak",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "청각"
    },
    {
      "lang": "litewski",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "klausa"
    },
    {
      "lang": "łaciński",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "auditus"
    },
    {
      "lang": "łatgalski",
      "lang_code": "ltg",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dzierdeiba"
    },
    {
      "lang": "łotewski",
      "lang_code": "lv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dzirde"
    },
    {
      "lang": "macedoński",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "sluh",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "слух"
    },
    {
      "lang": "niderlandzki",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "gehoor"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Gehör"
    },
    {
      "lang": "norweski (bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "hørsel"
    },
    {
      "lang": "norweski (nynorsk)",
      "lang_code": "nn",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hørsel"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "roman": "akoí",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ακοή"
    },
    {
      "lang": "ormiański",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "lsoghut’yun",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "լսողություն"
    },
    {
      "lang": "perski",
      "lang_code": "fa",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "شنوایی"
    },
    {
      "lang": "portugalski",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "audição"
    },
    {
      "lang": "prowansalski",
      "lang_code": "oc",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ausida"
    },
    {
      "lang": "romansz",
      "lang_code": "roh",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "udida"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "слух"
    },
    {
      "lang": "rumuński",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "auz"
    },
    {
      "lang": "serbski",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "sluh",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "слух"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sluch"
    },
    {
      "lang": "słoweński",
      "lang_code": "sl",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sluh"
    },
    {
      "lang": "staroangielski",
      "lang_code": "ang",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hlyst"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "hörsel"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "gehör"
    },
    {
      "lang": "tadżycki",
      "lang_code": "tg",
      "roman": "şunavoī",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "шунавоӣ"
    },
    {
      "lang": "turecki",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "işitme"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "слух"
    },
    {
      "lang": "uzbecki",
      "lang_code": "uz",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "eshitish"
    },
    {
      "lang": "volapük",
      "lang_code": "vo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "lilasien"
    },
    {
      "lang": "walijski",
      "lang_code": "cy",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "clyw"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "hallás"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "meghallgatás"
    },
    {
      "lang": "wietnamski",
      "lang_code": "vi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "thính giác"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "udito"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "ear"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ouïe"
    },
    {
      "lang": "litewski",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ausis"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Gehör"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "orecchio musicale"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Löffel"
    }
  ],
  "word": "słuch"
}
{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "prasł. *sluchъ"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "słuchu",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "słuchowi",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "słuchem",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "słuchu",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "słuchu",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "słuchy",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "słuchów",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "słuchom",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "słuchy",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "słuchami",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "słuchach",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "słuchy",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "słuch absolutny"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "1.3",
      "text": "zwykle w liczbie mnogiej"
    },
    {
      "text": "zob. też słuch w Wikicytatach"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "powiedzieć do słuchu"
    },
    {
      "word": "słuch o kimś zaginął"
    },
    {
      "word": "słuch o czymś zaginął"
    },
    {
      "word": "zamieniać się w słuch"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "słuchanka"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "słuchacz"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "słuchaczka"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "słuchanie"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "słuchawka"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "słuchowisko"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "odsłuch"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "podsłuch"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "słyszenie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "osłuchiwanie"
    },
    {
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "word": "słuchy"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "ndk."
      ],
      "word": "słuchać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "słyszeć"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "osłuchiwać"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "słuchowy"
    },
    {
      "word": "słyszalny"
    },
    {
      "word": "osłuchowy"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "słuchowo"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Jasio ma kiepski słuch."
        }
      ],
      "glosses": [
        "jeden ze zmysłów, który odbiera dźwięki"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "umiejętność rozróżniania wysokości dźwięków"
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "musicology"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Szarak czujnie postawił słuchy, gotów do ucieczki."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ucho zająca, królika, także dzika"
      ],
      "raw_tags": [
        "środ."
      ],
      "sense_index": "1.3",
      "topics": [
        "hunting"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "swux"
    },
    {
      "ipa": "su̯uχ",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-słuch.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q809_(pol)-Poemat-słuch.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-słuch.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q809_(pol)-Poemat-słuch.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-słuch.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-słuch.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "hearing"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "audition"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "samʿ",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "سمع"
    },
    {
      "lang": "asturyjski",
      "lang_code": "ast",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "oyíu"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "entzumen"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "roman": "slych",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "слых"
    },
    {
      "lang": "bośniacki",
      "lang_code": "bs",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sluh"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "slukh",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "слух"
    },
    {
      "lang": "chorwacki",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sluh"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sluch"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "hørelse"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "aŭdo"
    },
    {
      "lang": "estoński",
      "lang_code": "et",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kuulmine"
    },
    {
      "lang": "fiński",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kuulo"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ouïe"
    },
    {
      "lang": "gruziński",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "smena",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "სმენა"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "oído"
    },
    {
      "lang": "irlandzki",
      "lang_code": "ga",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "éisteacht"
    },
    {
      "lang": "islandzki",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "heyrn"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "聴覚"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ちょうかく"
    },
    {
      "lang": "karaimski",
      "lang_code": "kdr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "эшитюв"
    },
    {
      "lang": "kataloński",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "oïda"
    },
    {
      "lang": "koreański",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "ch’ŏnggak",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "청각"
    },
    {
      "lang": "litewski",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "klausa"
    },
    {
      "lang": "łaciński",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "auditus"
    },
    {
      "lang": "łatgalski",
      "lang_code": "ltg",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dzierdeiba"
    },
    {
      "lang": "łotewski",
      "lang_code": "lv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dzirde"
    },
    {
      "lang": "macedoński",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "sluh",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "слух"
    },
    {
      "lang": "niderlandzki",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "gehoor"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Gehör"
    },
    {
      "lang": "norweski (bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "hørsel"
    },
    {
      "lang": "norweski (nynorsk)",
      "lang_code": "nn",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hørsel"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "roman": "akoí",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ακοή"
    },
    {
      "lang": "ormiański",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "lsoghut’yun",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "լսողություն"
    },
    {
      "lang": "perski",
      "lang_code": "fa",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "شنوایی"
    },
    {
      "lang": "portugalski",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "audição"
    },
    {
      "lang": "prowansalski",
      "lang_code": "oc",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ausida"
    },
    {
      "lang": "romansz",
      "lang_code": "roh",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "udida"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "слух"
    },
    {
      "lang": "rumuński",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "auz"
    },
    {
      "lang": "serbski",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "sluh",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "слух"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sluch"
    },
    {
      "lang": "słoweński",
      "lang_code": "sl",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sluh"
    },
    {
      "lang": "staroangielski",
      "lang_code": "ang",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hlyst"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "hörsel"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "gehör"
    },
    {
      "lang": "tadżycki",
      "lang_code": "tg",
      "roman": "şunavoī",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "шунавоӣ"
    },
    {
      "lang": "turecki",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "işitme"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "слух"
    },
    {
      "lang": "uzbecki",
      "lang_code": "uz",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "eshitish"
    },
    {
      "lang": "volapük",
      "lang_code": "vo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "lilasien"
    },
    {
      "lang": "walijski",
      "lang_code": "cy",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "clyw"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "hallás"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "meghallgatás"
    },
    {
      "lang": "wietnamski",
      "lang_code": "vi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "thính giác"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "udito"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "ear"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ouïe"
    },
    {
      "lang": "litewski",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ausis"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Gehör"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "orecchio musicale"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Löffel"
    }
  ],
  "word": "słuch"
}

Download raw JSONL data for słuch meaning in All languages combined (9.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.